Crunchies Winnerが決定。「Best Startup Of 2010」賞にはTwitter
4年目を迎える今年のCrunchies Awardsが終了した。成功裏に閉幕を迎えたことをまずは感謝したい。会場に来られず、またライブストリームもご覧頂けなかった方のために、候補者および受賞者のリストを下に掲載しておく。受賞者の方々のみならず、すべての候補者にも心からおめでとうとお伝えしたい。多くのカテゴリでは僅差の戦いが繰り広げられ、候補者リストに名の挙がっている方々は、いずれも各分野で主導的地位を担っている。
尚、「Best Overall Startup Or Product」を受賞したのはTwitterだ。このカテゴリでのCrunchie受賞は同社にとって初めのこと。Twitterは今やソーシャルコミュニケーションになくてはならぬものとなっており、ウェブを繋ぐ重要な要素となっている。また、「CEO of the Year」にはGrouponのAndrew Masonが輝いた。また「Best Founder of the Year」を受賞したのはMark Pincusで、Quoraは「Best New Startup in 2010」を受賞した。
Best Internet Application
Chartbeat
Greplin
Pandora (winner)
Rdio (runnerup)
Ujam
Best Social App
Cityville
Dailybooth (winner)
Foursquare
GroupMe
Twitter (runnerup)
Best Social Commerce App
Blippy
Groupon (winner)
Jetsetter
LivingSocial
One Kings Lane
ShopKick (runnerup)
Best Mobile App
Bump
Chomp
Google Mobile Maps for Android (winner)
Hashable
Instagram (runnerup)
Best Location Based Service
Facebook Places (runnerup)
Foursquare (winner)
Gowalla
SimpleGeo
Uber
Best New Device
Boxee Box
Google Chrome Notebook
iPad (winner)
iPhone 4
Kno
Xbox Kinect (runnerup)
Best Technology Achievement
Blekko
Google Self-driving Cars (winner)
Hunch
Palantir
Qwiki (runnerup)
Word Lens
Best Design
1000memories
about.me (runnerup)
Airbnb
Flipboard
Gogobot (winner)
Qwiki
Best Touch Interface
Flipboard (winner)
Fotopedia Heritage iPad app (runnerup)
Osmos
Pulse News Reader
Sencha Touch
Swype
Best Bootstrapped Startup
Addmired (iMob) (winner)
Beluga
Easel
Fast Society
Instapaper (runnerup)
Techmeme
Best Enterprise
37 Signals
Buddy Media (winner)
CloudApp
inDinero
Millennial Media (runnerup)
Salesforce
Best International
Crivo
PCH International
Soluto (runnerup)
ViKi (winner)
VNL
Wonga
Best Clean Tech
Coolerado
Kopernik (runnerup)
MicroGreen
Puralytics
Smith Electric Vehicles
SolarCity (winner)
Best Time Sink Application
Angry Birds (runnerup)
Cityville (winner)
Netflix streaming
Quora
StumbleUpon
Angel of the Year
Jeff Clavier, SoftTech VC
Ron Conway, SV Angel (runnerup)
Michael Dearing, Harrison Metal Capital
Chris Dixon, Founder Collective
Mike Maples, FLOODGATE
Paul Graham, Y Combinator (winner)
VC of the Year (individual)
Marc Andreessen & Ben Horowitz, Andreessen Horowitz
Roelof Botha, Sequoia Capital
Jim Breyer, Accel Partners
John Doerr, Kleiner Perkins
Yuri Milner, DST (winner)
Fred Wilson, Union Square Ventures (runnerup)
Founder of the Year
Julian Assange, WikiLeaks
Dennis Crowley, Foursquare
Jack Dorsey, Square (runnerup)
Kevin and Julia Hartz, Eventbrite
David Karp, Tumblr
Mark Pincus, Zynga (winner)
CEO of the Year
Dick Costolo, Twitter
Reed Hastings, Netflix
Drew Houston, Dropbox
Andrew Mason, Groupon (winner)
Mark Zuckerberg, Facebook (runnerup)
Best New Startup or Product of 2010
Flipboard
GroupMe
Instagram
Quora (winner)
Square (runnerup)
Uber
Best Overall Startup or Product of 2010
Facebook
Groupon (runnerup)
Quora
Twitter (winner)
Zynga
また、Tagged、Microsoft、MailChimp、SecondMarket、RedBullおよびUstreamといったスポンサー各社へも感謝の気持ちを伝えたい。
［原文へ］
（翻訳：Maeda, H）
4年目を迎える今年のCrunchies Awardsが終了した。成功裏に閉幕を迎えたことをまずは感謝したい。会場に来られず、またライブストリームもご覧頂けなかった方のために、候補者および受賞者のリストを下に掲載しておく。受賞者の方々のみならず、すべての候補者にも心からおめでとうとお伝えしたい。多くのカテゴリでは僅差の戦いが繰り広げられ、候補者リストに名の挙がっている方々は、いずれも各分野で主導的地位を担っている。
尚、「Best Overall Startup Or Product」を受賞したのはTwitterだ。このカテゴリでのCrunchie受賞は同社にとって初めのこと。Twitterは今やソーシャルコミュニケーションになくてはならぬものとなっており、ウェブを繋ぐ重要な要素となっている。また、「CEO of the Year」にはGrouponのAndrew Masonが輝いた。また「Best Founder of the Year」を受賞したのはMark Pincusで、Quoraは「Best New Startup in 2010」を受賞した。
Best Internet Application
Chartbeat
Greplin
Pandora (winner)
Rdio (runnerup)
Ujam
Best Social App
Cityville
Dailybooth (winner)
Foursquare
GroupMe
Twitter (runnerup)
Best Social Commerce App
Blippy
Groupon (winner)
Jetsetter
LivingSocial
One Kings Lane
ShopKick (runnerup)
Best Mobile App
Bump
Chomp
Google Mobile Maps for Android (winner)
Hashable
Instagram (runnerup)
Best Location Based Service
Facebook Places (runnerup)
Foursquare (winner)
Gowalla
SimpleGeo
Uber
Best New Device
Boxee Box
Google Chrome Notebook
iPad (winner)
iPhone 4
Kno
Xbox Kinect (runnerup)
Best Technology Achievement
Blekko
Google Self-driving Cars (winner)
Hunch
Palantir
Qwiki (runnerup)
Word Lens
Best Design
1000memories
about.me (runnerup)
Airbnb
Gogobot (winner)
Qwiki
Best Touch Interface
Flipboard (winner)
Fotopedia Heritage iPad app (runnerup)
Osmos
Pulse News Reader
Sencha Touch
Swype
Best Bootstrapped Startup
Addmired (iMob) (winner)
Beluga
Easel
Fast Society
Instapaper (runnerup)
Techmeme
Best Enterprise
37 Signals
Buddy Media (winner)
CloudApp
inDinero
Millennial Media (runnerup)
Salesforce
Best International
Crivo
PCH International
Soluto (runnerup)
ViKi (winner)
VNL
Wonga
Best Clean Tech
Coolerado
Kopernik (runnerup)
MicroGreen
Puralytics
Smith Electric Vehicles
SolarCity (winner)
Best Time Sink Application
Angry Birds (runnerup)
Cityville (winner)
Netflix streaming
Quora
StumbleUpon
Angel of the Year
Jeff Clavier, SoftTech VC
Ron Conway, SV Angel (runnerup)
Michael Dearing, Harrison Metal Capital
Chris Dixon, Founder Collective
Mike Maples, FLOODGATE
Paul Graham, Y Combinator (winner)
VC of the Year (individual)
Marc Andreessen & Ben Horowitz, Andreessen Horowitz
Roelof Botha, Sequoia Capital
Jim Breyer, Accel Partners
John Doerr, Kleiner Perkins
Yuri Milner, DST (winner)
Fred Wilson, Union Square Ventures (runnerup)
Founder of the Year
Julian Assange, WikiLeaks
Dennis Crowley, Foursquare
Jack Dorsey, Square (runnerup)
Kevin and Julia Hartz, Eventbrite
David Karp, Tumblr
Mark Pincus, Zynga (winner)
CEO of the Year
Dick Costolo, Twitter
Reed Hastings, Netflix
Drew Houston, Dropbox
Andrew Mason, Groupon (winner)
Mark Zuckerberg, Facebook (runnerup)
Best New Startup or Product of 2010
GroupMe
Quora (winner)
Square (runnerup)
Uber
Best Overall Startup or Product of 2010
Groupon (runnerup)
Quora
Twitter (winner)
Zynga
また、Tagged、Microsoft、MailChimp、SecondMarket、RedBullおよびUstreamといったスポンサー各社へも感謝の気持ちを伝えたい。
［原文へ］
（翻訳：Maeda, H）
